Městská knihovna a informační centrum Hradec nad Moravicí

PhDr. Vladimír Binar (1941 - 2016)

obrázek

Básník, prozaik, překladatel a literární vědec

Narodil se 6. října 1941 ve Velkém Meziříčí v rodině berního úředníka. Jeho otec se narodil v Brance u Opavy a maminka v Hradci – Podolí. V době zabrání Sudet Opavska byl jeho otec přeložen do Velkého Meziříčí, kde Vladimír prožil své rané dětství. Po skončení války se rodiče vrátili a bydleli v Opavě

Maturoval roku 1958 v Opavě, poté nebyl přijat na vysokou školu a živil se jako dělník papírnách  v Žimrovicích a později jako betonářský dělník v Opavě. Na VŠ byl přijat až roku 1961 a vystudoval na Univerzitě Karlově bohemistiku a filozofii.  Verši, prózou a literárněhistorickými pracemi přispíval od roku 1961 do periodik:  Červený květ, Host do domu, Mladá fronta, Listy, Glosy ze Strahova, Výběr a Wiener slawistischer Almanach

Po studiích několik let učil na Filozofické fakultě UK. Doktorát získal v roce 1970 za práci o Jakubu Demlovi. Z politických důvodů byl z fakulty propuštěn roku 1975 a nesměl vykonávat své povolání ani publikovat. Živil se dlouho na volné noze jako překladatel z francouzštiny a slovenštiny. Vedle toho vedl samizdatovou edici „Rukopisy VBF“. V rámci této edice publikoval i vlastní práce: Čin a slovo (eseje o Jakubu Demlovi), Číňanova pěna (próza), Playback (román), Dimanche a Paris (próza), Hlava žáru (výbor z básní), Kolokvia I. (vzpomínková deníková próza), Emigrantský snář (soubor korespondence). Roku 1989 krátce pracoval jako nakladatelský redaktor v nakladatelství Práce.

Po politických změnách roku 1989 se mohl vrátit na FF UK. Několikeré pobyty ve Francouzské Polynésii, odkud pocházela jeho manželka, ovlivnily jeho beletristické dílo, které knižně vydal až po roce 2000.

V roce 2012 se stal laureátem dvou literárních ocenění: Ceny Česká kniha a Ceny Jaroslava Seiferta. Vynikl též jako editor autorů moderní duchovní literatury.

Zemřel v Praze 13. ledna 2016.

Jeho pouto k Hradci nesčíslněkrát vyjádřil ve své tvorbě. V mnoha textech se vracel ke svému idylickému dětství v babiččině domě v Hradci a na její zahradě nedaleko břehu Moravice, v lesích na Hanuši, na Mariánských loukách, k opavskému kraji, kde se utvářela jeho básnická vidina světa.obrázek

Datum vložení: 30. 9. 2026 16:34
Datum poslední aktualizace: 30. 9. 2026 16:38

O Hradci

Kalendář akcí

Říjen2026
Po Út St Čt Pá So Ne

plakáty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Návštěvnost

Návštěvnost:

ONLINE:1
DNES:689
TÝDEN:4481
CELKEM:3248428